0 Κώστης τη Πατσάκονος, όντες είδεν ο κοιλόπονον 'κ σταματά , επέρεν τ' εκεινού τ' ανθρώπ'ς κ' επήεν σον διατρόν τον Καραφουλίδην που όλ' εκούρφιζαν ατον.
Ασσό εξέτασεν ατον κ' εξέβεν οξωκά, επήγαν σουμά τ' κ' ερώτεσαν ατον;
- Κώστη, εξέτασε σε καλά ο διατρόν;
- Πολλά καλά, είπεν ο Κώστης. (Καλά μαναχόν)
- Και ντο εύρε σε;
- Κ'εύρεν πολλά, μαναχόν πέντε χιλιάδες. Ολίγα, είπεν, είν', άμα ‘κι πειράζ’. Σ’ άλλ’ το μίαν να έεις κι άλλο πολλά.
ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ
Τ’εκεινού=τους δικούς του.
Όλ’εκούρφισαν ατον= όλοι τον παίνευαν
Ασσό=μετά που
Εξέβεν οξωκά=βγήκε έξω(ρ. εβγαίνω).
Άμα=αλλά
Σ’άλλ’ το μίαν=την άλλη φορά
Κι άλλο πολλά= πιο πολλά
|
ΠΕΝΤΕ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΝΑΧΟΝ
Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2011
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου